Aufruf 2027: Notwendige Unterlagen

Logo von Eurodram, ein orangefarbener Stern mit dem Schriftzug 'Eurodram' in Schwarz.

EURODRAM – Deutschsprachiges Komitee
Texte mit den erforderlichen Unterlagen können bis einschließlich 21.12.2026 an auswahl@eurodram.de gesendet werden.    

Notwendige Unterlagen zur Einsendung eines Textes:

  • Der Text in deutscher Übersetzung (PDF-Format)

Zusätzlich auf gesondertem Blatt: 

  • Titel des Textes (Original und Übersetzung): xxx
  • Autor*in mit Kontaktdaten: xxx
  • Übersetzer*in mit Kontaktdaten: xxx
  • Ursprungssprache: xxx
  • Ort und Zeitpunkt der Abfassung: xxx
  • Ort und Zeitpunkt der Übersetzung: xxx
  • Kurze Inhaltszusammenfassung (fünf bis zehn Zeilen)
  • Kurzbiografie der/des Autor*in
  • Kurzbiografie der/des Übersetzer*in

Gegebenenfalls:

  • Verlag: xxx
  • Ort und Zeitpunkt der Veröffentlichung der Übersetzung: xxx
  • Lesungen, Uraufführung, Aufführungen der Übersetzung: xxx
  • Förderungen der Übersetzung: xxx
  • Preise und Auszeichnungen der Übersetzung: xxx

Unterschriebene Erklärung (Autor*in / Übersetzer*in / Verlag / Rechteinhaber*in):

Hiermit erlaube ich als Rechteinhaber*in, dass die Übersetzung des Stückes xxx zur Ermittlung der Auswahl Eurodram 2027 innerhalb des deutschsprachigen Komitees weitergegeben werden darf. Sie darf für Lesungen im Rahmen von Eurodram-Veranstaltungen kostenlos verwendet werden.

Ort, Datum                                                                  Unterschrift / Funktion